Translate

Monday, November 28, 2016

Kali

               Manuscrito Ilustrado # 16/ Illustrate manuscript #16


Kali.

Mayestática, desde el sol con tu fuerza
destruyes, para todo volverlo a su orden,
terrible, amante de la carne, los enamorados
en las noches de luna cíclica sienten
la dulzura tersa de tu mano,
desbaratas  las ilusiones,
luchas contra  Raktavija,
tus brazos son el circulo eterno
de creación y destrucción
de nuestro cosmos
eres el espejo de nuestras representaciones.


Kali.

Mayastic, from the sun with your strength
destroy, to return everything to his order,
terrible lover of the flesh, the lovers
in the nights of cyclical moon feel
the sweet sweetness of your hand,
you disrupt the illusions,
fights against Raktavija,
your arms are the eternal circle
of creation and destruction
of our cosmos,

you are the mirror of our representations.

No comments: