Osiris.

             (Manuscrito Ilustrado Folio # 10/ Illustrate Manuscript Page # 10)

Osiris.

Tu cara,

tus ojos,

tus dedos,

descubren los tejidos del aire

para palpar sigilosamente ese sol,

disco rojo en el solio del espacio.

Tu cuerpo trasunta el sabio conocimiento

de tu pueblo, que recorre los hilos de las aguas

escribe los fascinantes misterios

demóticos,  donde la piedra Rosetta

entrego sus escritos a lo más diáfano

de los espacios.

Osiris.

Your face,

your eyes,

your fingers,

discover the air tissues

to quietly feel that sun,

red disk on the throne of the space.

Your body copy the wise knowledge

of your people, which runs along the threads of the water

writes the fascinating mysteries

demotic, where the Rosetta stone

give his writings to the most diaphanous

of the spaces.