(La absolución de los pecados)
Hijo.
Desde la distancia observo tu cuerpo
caer en los letargos del tiempo
tu piel adquiere el color oscuro
de las preocupaciones
tus ojos se pierden entre smog y sudor.
Desde la distancia presagio tus vicisitudes
las heridas de las batallas pasadas
van dejando el rastro de una piel resquebrajada.
Quisiera poder estrecharte en un abrazo
que dure el milenio de nuestras sonrisas,
quisiera derribar de un golpe certero
miedos y aprehensiones
y podamos hablar de todas las cosas
que adornan los sentimientos ocultos
en las mazmorras del inconciente.
Se que he cometido errores irreparables
solicito desde los vértices más ocultos
de mi corazón,
el perdón,
pero eso sí, la seguridad de mi entereza
me auguran la llegada pronta
de un mañana con cosas más sencillas,
como un vaso de agua,
una sonrisa en la medida de los días,
el brillo irisado de los ojos,
palabras alcanzando el vuelo
audaz de los picaflores,
conversaciones llenas de los avatares diarios,
del abrazo fraterno inmerso
en los profundos mundos de la piel.
Desde la distancia observo el sol
perezoso levantando sus brazos para recibirnos
en la suave tibieza del paisaje
y descansar de una vez por toda
los pesares.
Son.
From a distance I see your body
falling into the lethargy of time
your skin becomes dark color
of concerns,
your eyes wander between smog and sweat.
From the distance I omen your vicissitudes;
wounds from past battles
are leaving the trail of a broken skin.
I wish I could embrace you
in one millennium of our smiles,
I would tear down with a good blow
fears and apprehensions
and we can talk about all things
adorning the hidden feelings
in the dungeons of the unconscious.
I know I've made mistakes irreparable
request from the hidden corners
of my heart,
forgiveness,
but yes, the safety of my mettle
I predict the early arrival
morning with a more simple things
like a glass of water,
a smile on the extent of the days,
the iridescent luster of the eye,
words reaching the flight
of fearless hummingbirds,
conversations filled with the daily changes,
and the fraternal embrace immersed
in deep world of the skins.
From a distance I see the lazy sun
raising his arms to greet us
in the soft warmth of the landscape
and rest at once for all
sorrows.
