Translate

Tuesday, January 31, 2017

Desgastar / wear away

                                           (Máscara/ Mask)

Desgastar.

Ocurre que las cosas se dan entre los silencios
de las miradas, miradas ajenas perdidas entre
el viento que juguetea con las hojas cayendo
en el limbo de las lágrimas derramadas,
las cosas pierden el equilibrio entre los quehaceres,
se pierden en el trajín de los pasos que desgastan
las palabras que usamos en el intercambio,
desgastadas con la inquisición de tu voz,
con el dejo liviano de esos que dicen
entender lo que pregonas,
de cosas conocidas desgastadas por el tiempo,
tiempo que no acepta los errores, que elimina
a los que abjuran de verdades ya aprendidas,
que dispara sus dardos conjugados a aquellos
que en los misterios de las noches confabulan
los horrores de las guerras.

Ocurre que las cosas dejan que mis actos
se hundan entre las tinieblas, zozobrando
entre la apatía y los atardeceres, ahogándose
en la espuma del océano de los caos,
las cosas pasajeras se pierden entre
la bruma de la mañana, desgastadas
por las lluvias intermitentes.



Wear away.

It happens that things happen between silences
of the glance, lost gaze of others between
the wind that plays with falling leaves
in the limbo of the tears shed,
things lose the balance between the chores,
they get lost in the bustle of the wearing steps
the words we use in the exchange,
worn out with the inquisition of your voice,
with the lightness of those who say
understand what you preach,
of things known worn by time,
time that does not accept errors, which eliminates
to those who abjure of learned truths,
that shoots his darts conjugated to those
that in the mysteries of the night they confabulate
the horrors of wars.

It happens that things let my acts
sink into the darkness, drowning
between apathy and sunsets, drowning
in the foam of the ocean of chaos,
passing things are lost between
the mist of the morning, worn

by intermittent rains.
Post a Comment