Translate

Monday, March 05, 2012

La tierra todavia es nuestra

La tierra todavia es nuestra

 

Es el nuevo Olimpo.

o el mito de un nuevo origen

 

Es el nuevo Olimpo,

gobiernan el cielo el mar y la tierra

manejando nuestras vidas

con sus dioses de pie de barro, transportando

la muerte en el espacio infinito, llevando

los instrumentos de exterminio, manejados

por seres unipersonales que cansados

en dias de matanza se apoltronan en el sillón

para ver el reality show en boga.

Cumplió, y sonriente con una cerveza en la mano

se solaza,

no sintio el estruendo,

no las lágrimas,

no el manto de polvo de la muerte,

no la sangre amalgamada con

los residuos de tierra.

Es el nuevo Olimpo, metamorfoseando

sus apariencias con el rostro disímil de los dictadores

transformando el rostro de sus cíclopes

en hacedores de la tortura,

el nuevo Zeus lleva en sus manos, el sarcófago

que encierra el futuro y la suerte

de los mortales.

Son los nuevos ángeles de la guarda

cabalgando las ancas del apocalipsis.

los rayos que porta se llaman

Predators

Reapers

Ravens.

 

Is the new Olympus.

Or the myth of a new beginning

Is the new Olympus
governing heaven earth and sea
managing our lives
with their gods with clay feet, carrying
death in the infinite space, leading
the instruments of destruction, handled
for impersonal beings that tired
in days of slaughter stay put on the couch
to see the reality show in vogue.
Fulfilled, and smiling with a beer in hand
rejoices,
-did not feel the noise,
-no tears,
-not the mantle of dust of death,
-not blood amalgamated with
the residues of dirt.

Is the new Olympus, metamorphosing
their dissimilar appearances with the face of dictators
transforming the face of the Cyclops
doers of torture,
the new Zeus holds in his hands, the sarcophagus
that holds the future and luck
of mortals.
Are the new guardian angels
riding the haunches of the apocalypse,

carrying rays are called
Predators
Reapers
Ravens

No comments: