(Condor y caballo)

 

Tus líneas.

Las líneas que forman tu cuerpo

las acabo de encontrar entre

los contornos de la montaña,

otras se han mimetizado

en el sinuoso entorno

de las flores, líneas

que son parte de la geografía,

las encuentro en el serpenteante

movimiento de la arena

que surca el océano,

entre las legumbres que se mecen

en la feria de los domingo.

Las línea que forman tu cuerpo

son parte inherente de los contornos

de los muebles, de la loza,

de los objetos minúsculos

que pueblan los estantes,

las detecto entre el sonido

claro de los pájaros,

algunas se congregan

entre la algarabía de los paseantes,

las busco a tientas entre

las sombras de la tarde.

Las líneas que forman tu cuerpo

están en todas partes,

a veces he intentado

con el uso de una linterna

descubrirlas entre los dibujos

que la luna aventura abocetar

en la noche,

son líneas de color tornasolado

en los momentos cuando

dormitas,

con los destellos

de la mañana solo se refleja

en el añil de su magnitud

cuando toca tus manos,

en otros instantes con la cadencia

de tu andar inunda el horizonte

con sus tonos de sepia.

Las líneas que forman tu cuerpo

con el prisma de un espejismo

en la distancia cobran vida

entregando a mi existencia

la llave que abre en las latitudes

de mi alma otras esperanzas.

 

Your lines.

The lines that make up your body

I just found between

the contours of the mountain,

others have mimicked

in the winding environment

flowers, lines

that are part of the geography,

I encounter in the winding

sand movement

that crosses the ocean,

between the vegetables swaying

at the fair of Sunday.

The line up your body

They are an inherent part of the contours

furniture, crockery,

of tiny objects

populating the shelves,

I detected between

the clear sound of birds,

Some congregate

between the hubbub of strollers,

the I fumble between

the shadows of the evening.

The lines that make up your body

They are everywhere,

I have sometimes tried

with the use of a flashlight

discover between the drawings

the adventure moon sketched

at night,

are colored lines iridescent

in times when

you doze,

with flashes of morning

only reflected

Indigo in magnitude

when you touch your hands,

at other times with the cadence

of your walking floods the horizon

with its shades of sepia.

The lines that make up your body

through the prism of a mirage