Quisiera poder ver las cosas de otra manera.
No he podido sacarme de la
cabeza
el dolor y los sonidos de
la guerra,
hay veces que sueño tus
mentiras
democráticas,
me veo en la cúspide de la
gloria
pero el olor de las
cicatrices
golpean mi rostro adolorido
enseñándome el camino
diario
lleno de mentiras.
Quisiera ver las cosas de
otra manera,
tal vez poder caminar
en el encanto de la tarde
entre el sonido suave de
las aguas
o a caballo en un pez,
o golpear un guijarro con
la punta del pie
o simplemente limpiar los
muebles
cubiertos de nubes.
Quisiera ver las cosas de otra manera
recorrer viejas
o las sinuosas orillas de los ríos,
gritar las alegrías de los sueños de mis hijos
cambiar el movimiento de las estrellas
con el solo trazo de un pincel,
o dibujar tu sonrisa cubriendo la sombra de la luna.
Quisiera hacerte el amor entre murallas
sudando de amores complancientes.
I
wish I could see things differently.
I couldn't get out of my head
the pain and the sounds of war,
there are times that I dream your
lies
democratic,
I see myself on the cusp of glory
but the smell of scars
they hit my sore face
showing me the daily path
full of lies.
I would like to see things
differently,
maybe be able to walk
in the evening charm
between the soft sound of the
waters
or riding on a fish,
or kick a pebble with the toe
or just clean the furniture
covered with clouds.
I would like to see things
differently
go through old geographies
or the winding banks of the rivers,
shout the joys of my children's
dreams
change the movement of the stars
with the single stroke of a brush,
or draw your smile covering the
shadow of the moon.
I would like to make love to you
between walls
sweating
from complancing lovesiera poder ver las cosas de otra manera.
No he podido sacarme de la
cabeza
el dolor y los sonidos de
la guerra,
hay veces que sueño tus
mentiras
democráticas,
me veo en la cúspide de la
gloria
pero el olor de las
cicatrices
golpean mi rostro adolorido
enseñándome el camino
diario
lleno de mentiras.
Quisiera ver las cosas de
otra manera,
tal vez poder caminar
en el encanto de la tarde
entre el sonido suave de
las aguas
o a caballo en un pez,
o golpear un guijarro con
la punta del pie
o simplemente limpiar los
muebles
cubiertos de nubes.
Quisiera ver las cosas de otra manera
recorrer viejas geografias
o las sinuosas orillas de los ríos,
gritar las alegrías de los sueños de mis hijos
cambiar el movimiento de las estrellas
con el solo trazo de un pincel,
o dibujar tu sonrisa cubriendo la sombra de la luna.
Quisiera hacerte el amor entre murallas
sudando de amores complancientes.
No comments:
Post a Comment