Amo tu amor
a todas las cosas.
Amo la armadura sensorial
del quirquincho.
Amo la sangre roja
de los caidos.
Amo el susurro
del viento
jugando en la arena.
I love your love
to all things.
I love the armor sensory
of the armadillo.
I love the red blood
of the fallen.
I love the whisper
wind
playing in the sand.
J'aime votre amour
toutes choses.
J'aime l'armure sensorielle
le tatou.
J'aime le sang rouge
de ceux qui sont tombés.
J'aime le murmure
vent
jouer dans le sable.
Nací en Chile en el año de 1945 en la ciudad de Los Andes, donde cursé mis estudios secundarios. En el año 1960 viaje a la capital, Santiago para cursar mis estudios universitarios donde ingrese a la Facultad de Bellas Artes, Escuela de Canteros de la Universidad de Chile, desde ese momento mi vida la dedique a las artes. En dicha escuela me recibí como Artífice en Artes Ornamentales, después de graduar trabajé como profesor de escultura y dibujo en la misma universidad con sede en Arica hasta el año 1973.
Actualmente, vivo en Venice, CA. Durante seis meses, los otros seis meses en Chile. Actualmente estoy retirado de la educación pública, LAUSD. Después de haber trabajado 22 años como asistente en educación especial.
Mi gran pasión es el arte y en mi tiempo libre me dedico a la creación artística. He participado en muchas exposiciones con mis máscaras, dibujos, cerámicas y murales.
Además, escribo poesía que se ha publicado en la Web en diferentes partes del mundo, especialmente en España. Tengo un blog WWW.45leo.blogspot.com, Donde publico mi poesía y trabajos de arte: dibujos, pinturas, máscaras, además tengo una pagina en Instagram @19leonardo donde publico poesía visual.
No comments:
Post a Comment