Distancia.
Recorreré la distancia entre el crepúsculo y tus ojos
de esta manera alcanzaré el paso de tus sueños
construyendo los senderos donde
dilucidaré el advenimiento de los milagros.
En esa distancia inexorable de las horas advenedizas
renacerá irrevocable la llegada de tus sortilegios
trayendo entre los dedos la cinta
de plata enredada en nuestros cuerpos
cinta que nos ha de unir
a los misterios de los cuatro soles.
Las distancias torcerán la búsqueda de los caminos,
las palomas no dejaran de volar,
el sol escribe día a día en su pizarrón
sí a la vida, no a la muerte,
buscaré entre mis baratijas la distancia
que me separa de las esperanzas,
es como la naranja desgajada lejos de su piel
es el trecho de las emociones al encuentro
de la vida,
habré de remontar el fragor de las luchas
para cubrir la longitud exacta que nos separa
de la confirmación de nuestra realidad
descansando en la intersección del horizonte,
así la distancia se disuelve en el flujo de la sangre
depositando su devenir en el sonido diáfano de tu voz,
las estrellas llevan en su cinto el manojo de llaves
para abrir las distancias que separan
los misterios de las profundidades,
los destellos numinosos de tu mirada
podrán aquietar los socavones de la nada.
Distance.
I will travel the distance between the twilight and your eyes
In this way I will reach the pace of your dreams
building the path from were
I will clarify the event of the miracles,
in this inexorable distance from the adventitious hours
Your spell will be irrevocably reborn
bringing between their fingers the ribbon
silver tangled in our hearts
ribbon that we have to unite
to the mysteries of the four suns.
The distances will twist the path of the road,
the doves do not stop flying,
the sun writes day after day in its blackboard
yes, to life, no to death
look into my trinket the distance
that separates me from hopes,
It's like an orange peeled away from its skin
it's the journey from emotions to life,
I will have to overcome the din of struggles
to cover the exact distance that separates us
from the confirmation of our reality
resting at the intersection of the horizon,
thus, the distance dissolves in the flow of blood
depositing its future in the clear sound of your voice,
the stars carry in their belts the bunch of keys
to open the distances that separate
the mysteries of the depths,
the numinous flashes of your gaze
will be able to calm down the pits of nothingness.
