Llevando su sombra

Ruinas.

He decidido viajar en ese antiguo bergantín

con el propósito de alcanzar esas ruinas

perdidas en la arena, donde está el botín

de los pergaminos con razones arcanas

y de un y otro amor desgastado,

en esas hojas escritas, que azumagadas

se dan vuelta cada vez que el viento las toca.

Recorro los frios pasillos abiertos entre las dunas,

llevo solo mis recuerdos envueltos en mi garganta,

y mi mirada no puede distinguir las difusas texturas

en esas murallas que me llevan en forma lenta

con su sombra mortecina al vacio,

mis ojos ya cansados se han rendido al silencio

de la nada.

No se que pudo ser, pero un temor recorre mis huesos

debo alejarme, buscar esa salida que me ha de llevar

al mar de mis sosiegos, para quitarme la humedad

y los temores y recuperar lo poco que me queda de aliento,

las ruinas se desdibujan entre las macilentas dunas

que en su interior llevan esos estertores de los que

mueren a diario en las guerras sin sentido.

Ruins.

I decided to go in that old brig

with the purpose to reach these ruins

lost in the sand, where it is the loot

of the scrolls with arcane reasons

from one and some other love worn

in those written pages, which damped

turn around every time the wind touched.

I walk through the cold open corridors between the dunes,

I carry only my memories wrapped up in my throat ,

and my eyes can not distinguish the diffuse textures

in those walls that lead me slowly

with its fading shadow to the vacuum,

my eyes tired have surrendered to the silence

of the nothingness.

I do not know what could be, but a fear runs through my bones

I have to move away, and found that exit that takes me

to the sea of my serenity, to remove the moisture

and fears and take back what little I have to breath,

the ruins are blurred between the dunes wan

that inside carry rattles of those who

die daily in senseless wars.