Guitarra y muerte./ Guitar and death.

 

Guitarra y muerte.

 

La guitarra se disfraza con el silencio

recogiendo la melancolía de los acordes

de nuestras almas gemelas que han partido

tratando de navegar los ríos que los llevarán

a otros destinos, o subir por las escaleras

desde donde alcanzaran los prados

alegres y abundantes de los deseos.

 

La guitarra recoge los acordes

de los ritos de la muerte

y en la noche del primero de Noviembre

cubre con sus melodías

los cuerpos de aquellos olvidados

en el tiempo.

 

Otros beberán el rocío de la madrugada

depositado en los encordados

que se transforma en el licor

que purifica el traspaso de los sueños.

 

La guitarra esa noche

transformada en el ave del eterno retorno

transportará las almas abandonadas

en sus alas, alejándolos de la trivialidad

de lo efímero de la vida.

 

 Guitar and death.

The guitar is disguised with silence

collecting the melancholy chords

of our soul mates who have gone

trying to navigate the rivers that will take

to other destinations, or take the ladders

where they will reached the meadows

cheerful and hearty desires. 

The guitar picks chords

from death rites

and on the night of November first

covered with their melodies

the bodies of those forgotten

over time.

Others drink the morning dew

deposited in the strings

which becomes liquor

that purifies the transfer of dreams.

The guitar that night

transformed into the bird of eternal return

will transport the souls abandoned

on their wings, moving away from the humdrum

the ephemeral nature of life.